my weapon
A minha arma.
My weapon.
— Assassinato (2015)
Durante um treinamento de ataque, minha arma caiu.
During an attack drill, my weapon fell.
— Questão de Honra (1992)
E minha arma, a Lucille.
And my weapon, Lucille.
— Trem-Bala (2022)
E minha arma.
And my weapon.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Entrei em pânico, saquei minha arma.
I panicked and drew my weapon.
— O Profeta (2009)
Esta é minha arma.
This is my weapon.
— Batalha Real (2000)
Eu decidi aposentar a minha arma.
I've decided to retire my gun.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Eu o confundi com um bebê humano e acabei usando a minha arma.
I mistook him for a human baby and ended up using my weapon.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Minha arma.
Não toque na minha arma.
Don't touch my gun.
— Um Dia de Fúria (1993)
Não vou mostrar a minha arma.
I am not going to show my weapon.
— Campo dos Sonhos (1989)
Quer minha arma, também?
Do you want my gun, too?
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Vai ficar metendo a mão na minha arma?
Are you going to keep touching my gun?
— Cidade de Deus (2002)
Venha cá, pegue a minha arma.
Come here, take my gun.
É minha arma favorita.
It's my favorite weapon.