me pergunta

Você não me pergunta e eu não te pergunto.

You don't ask me, and I don't ask you.

— Felizes Juntos (1997)

Vamos ver como será o verão e você me pergunta na última noite?

Let's see how the summer will be, and you ask me on the last night?

— Questão de Tempo (2013)

Por que não me pergunta por que gosto de você?

Why don't you ask me why I like you?

— Decisão de Partir (2022)

Por que me pergunta essas merdas?

Why are you asking me this crap?

— Caminhos do Crime (2026)

Por que todo mundo me pergunta isso?

Why does everyone ask me that?

— Leviatã (2014)

Por que você não me pergunta olhando na minha cara, filho da puta?

Why don't you ask me to my face, you son of a bitch?

— Preso na Escuridão (1997)

Tom me pergunta a mesma coisa toda vez que me vê.

Tom asks me the same question every time he sees me.

Ele me pergunta quais são os seus nomes.

He asks me what their names are.

— Incêndios (2010)

Por que me pergunta isso?

Why are you asking me that?

— Morte ao Vivo (1996)

Acabei de chegar e você me pergunta quando eu vou embora!

I just got here and you're asking me when I'm leaving!

— O que o Coração Deseja (2001)