há duas semanas

Há duas semanas que não vem pra casa.

He hasn’t come home for two weeks.

— Os Bons Companheiros (1990)

Estive com ele há duas semanas.

I was with him two weeks ago.

— Anora (2024)

Estamos nisso há duas semanas.

We've been at this for two weeks.

— Viver (1952)

Ele saiu há duas semanas.

He left two weeks ago.

Há duas semanas visitei a Disneylândia pela primeira vez.

Two weeks ago I visited Disneyland for the first time.

Uma velha senhora que vivia sozinha morreu há duas semanas.

An old lady who lived alone died two weeks ago.

— A Partida (2008)

Eu cheguei há duas semanas.

I arrived two weeks ago.

Eu saí de Nova York há duas semanas.

I left New York two weeks ago.

Tô nesse emprego há duas semanas, mano!

I've been in this job for two weeks, man!

— Anora (2024)

Não falo com o Luís há duas semanas.

I haven’t spoken to Luís in two weeks.