ficar com raiva

get angry; become angry

→ ficar
phrase Uncommon #13,693
get angry; become angry Used to describe becoming angry or being in a state of anger. The infinitive form is “ficar com raiva.”
PO: Ele não tem motivo para ficar com raiva.
EN: He has no reason to get angry.

Ele tende a ficar com raiva quando as coisas não estão do jeito dele.

He tends to get angry when things don't go his way.

Alguém pode ficar com raiva sem se perturbar?

Can someone get angry without being upset?

Eu não culpo o Tom por ficar com raiva.

I don't blame Tom for getting angry.

Eu fiz a mulher ficar com raiva.

I made the woman angry.

Não culpo o Tom por ficar com raiva.

I don't blame Tom for getting angry.

Não vamos ficar com raiva!

Let's not get angry!

Posso ficar com raiva.

I can get angry.

Tenho certeza de que ele vai ficar com raiva.

I'm sure he'll get angry.

A Mary sabia que o Tom iria ficar com raiva dela.

Mary knew that Tom would be angry with her.

Ele não tem motivo para ficar com raiva.

He has no reason to be angry.

Ou ficar com raiva e gritar!

Or get angry and scream!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)