partying, revelry
Vamos nos jogar na farra, pessoal.
Let's have a blast, everyone!
— Pecadores (2025)
Farra vão ver eles lá na fábrica.
They’re going to have a blast seeing them there at the factory.
— Eles Não Usam Black-Tie (1981)
Na farra, hein, pai?
Living it up, huh, Dad?
Ele caiu na farra.
He got caught up in the partying.
Farra?!
A party?!
Tom está em uma farra.
Tom is having a party.
Fazendo farra por aí, sim.
Out partying, yeah.
— Anora (2024)
Talvez ele esteja fazendo farra por aí.
Maybe he's out partying somewhere.