Yap.Town

vosmecê

you

v ɔ ʒ m ɨ s e
pronoun · second singular Rare #39,494
you An archaic or regional form of address, derived from “vossa mercê.”
PO: Vosmecê precisa de alguma coisa?
EN: Do you need anything?

Eu peço a trégua a vosmecê.

I ask you for a truce.

— Abril Despedaçado (2001)

Mas respeito a do de vosmecê.

But I respect yours.

— Abril Despedaçado (2001)

Agora eu peço pra falar com vosmecê.

Now I ask to speak to you.

— Abril Despedaçado (2001)

Depois, se vosmecê achar por bem, pede pra falar com o senhor.

Then, if you think it would be best, ask to speak with him.

— Abril Despedaçado (2001)