Yap.Town

do penhasco

of the cliff

→ do
phrase Rare #25,207
of the cliff A contraction of de + o. Depending on context, it can also mean “from the cliff” or “off the cliff.”
PO: A vista do penhasco é incrível.
EN: The view from the cliff is amazing.

Tom quase caiu do penhasco.

Tom almost fell off the cliff.

Ele tropeçou do penhasco.

He stumbled off the cliff.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Mais um passo e eu teria caído do penhasco.

One more step and I would have fallen off the cliff.

Estávamos passeando perto do penhasco.

We were walking near the cliff.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Tom pulou do penhasco.

Tom jumped off the cliff.

Ela caiu do penhasco.

She fell off the cliff.

— Lazzaro Felice (2018)

Foi logo resgatado o homem que caiu do penhasco com seu cavalo.

The man who fell off the cliff with his horse was rescued quickly.

Fique longe do penhasco!

Stay away from the cliff!

— Decisão de Partir (2022)

No topo do penhasco.

At the top of the cliff.

— O Refúgio (2026)

O filho dele caiu do penhasco.

His son fell off the cliff.

Ela me jogaria do penhasco.

She would throw me off the cliff.

— Lazzaro Felice (2018)

Sim, vamos pular do penhasco como quando você era pequeno.

Yes, let's jump off the cliff like when you were little.

— Uma Família de Dois (2016)