o último a sair

the last one to leave

→ o
phrase Rare #29,340
the last one to leave Used to refer to the final person to leave a place.
PO: Não apague a luz; o último a sair deve fechá-la.
EN: Don't turn off the light; the last one to leave should do it.

Tom é geralmente o primeiro a chegar em uma festa e o último a sair.

Tom is usually the first to arrive at a party and the last to leave.

Tom foi o primeiro a chegar e o último a sair.

Tom was the first to arrive and the last to leave.

Você foi o último a sair.

You were the last to leave.

— Служебный роман (1977)

Eu tenho que ser o último a sair!

I have to be the last one to leave!

— O Castelo Animado (2004)

Tom foi o último a sair da sala de aula.

Tom was the last to leave the classroom.

Eu não fui o último a sair do escritório.

I wasn't the last one to leave the office.

Tom será provavelmente o último a sair.

Tom will probably be the last to leave.

Tom foi o último a sair do ônibus.

Tom was the last to get off the bus.