belief
Essa crença me trouxe até aqui.
This belief brought me here.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Então você tem que inventar sua crença?
So you have to invent your own belief?
— Anatomia de uma Queda (2023)
A incondicional crença deles na vitória final compensa isso.
Their unconditional belief in ultimate victory makes up for it.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Agiu de acordo com essa crença?
Did he act in accordance with that belief?
— O Homem da Terra (2007)
A maior ilusão é a crença de que se perderam todas as ilusões.
The greatest illusion is the belief that all illusions have been lost.
É falsa percepção contra falsa crença.
It's false perception versus false belief.
— A Garota Ideal (2007)
Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
She vigorously followed her own beliefs.
Não é uma questão de crença, é uma questão de confiança.
It’s not a question of belief; it’s a question of trust.
— As Bodas de Deus (1999)