ele cagou

shat, pooped, didn't give a shit about, screwed up, messed up

→ cagar
cag to shit, to take a dump + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #31,335
shat, pooped Vulgar and informal.
PO: Ele cagou na calça.
EN: He pooped in his pants.
didn't give a shit about Vulgar and informal; used with pra (para).
PO: Ele cagou pra opinião dos outros.
EN: He didn't give a shit about other people's opinions.
screwed up, messed up Vulgar and informal.
PO: Aquela notícia cagou o meu dia.
EN: That news screwed up my day.
Conjugation of cagar
Indicative past
SingularPlural
First caguei —
Third cagou —

Tudo isso por um pai que sempre cagou pra você.

All this because of a father who never gave a damn about you.

— Dupla Perigosa (2026)

Ela cagou todas as provas!

She messed up all the tests!

— Laurence Anyways (2012)

Essa merda me cagou!

This shit screwed me over!

— Volver (2006)

Cagou nas calças.

He shit his pants.

— Caminhos do Crime (2026)

Wenger cagou no seu cérebro.

Wenger crapped in your brain.

— A Onda (2008)

O cara chegou da roça agora, todo fodido, cagado, até cagou na calça.

The guy just got back from the countryside, completely beat, covered in shit—he even shit his pants.

— Estômago (2008)

Um até cagou nas calças.

One even pooped his pants.

— Caminhos do Crime (2026)

Ela cagou em mim!

She pooped on me!

— O Poço (2019)