good at it
Sou muito bom nisso.
I'm very good at this.
— A Garota Ideal (2007)
Sou bom nisso.
I'm good at this.
— Duro de Matar (1988)
Tom está ficando bom nisso.
Tom is getting good at this.
Você é muito bom nisso.
You're very good at this.
— Caché (2005)
Você viu que sou realmente bom nisso.
You saw that I'm really good at this.
— Victoria (2015)
Você é realmente bom nisso!
You're really good at this!
— A Viagem de Chihiro (2001)
O que há de bom nisso?
What's good about that?
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Não, eu que sou bom nisso!
No, *I'm* the one who's good at this!
— O Motorista de Táxi (2017)
Eu vejo que você é bom nisso.
I can see that you're good at this.
O Tom ficou muito bom nisso.
Tom got really good at it.
Você é bom nisso.
You're good at this.
— Wicked: Parte II (2025)
Eu tenho certeza de que você vai ficar bom nisso.
I'm sure you'll get good at this.
Eu não era muito bom nisso.
I wasn't very good at it.
— A Vingança de Manon (1986)
Mas não sou bom nisso.
But I’m not good at it.
— Flores do Oriente (2011)
Bom nisso.
Good at that.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Tom gosta de francês e ele é bom nisso.
Tom likes French, and he is good at it.
Olhe, eu sou bom nisso!
Look, I'm good at this!
— Túmulo dos Vagalumes (1988)
Eu ouvi dizer que Tom é bom nisso.
I heard that Tom is good at this.
Eu não sou muito bom nisso.
I'm not very good at this.
Estou ficando bom nisso.
I'm getting good at this.
Eu sou bom nisso, Kisty.
I'm good at this, Kisty.
— Oppenheimer (2023)
Eu já fui muito bom nisso.
I used to be very good at this.
— Tampopo (1985)
Eu era bom nisso.
I was good at it.
— Blade Runner 2049 (2017)
Você é bom nisso, não é?
You're good at this, aren't you?
Tu és bom nisso.