atormentar

Que não adianta continuar a me atormentar.

There's no point in continuing to torment me.

— Três Homens em Conflito (1966)

Aí vem outra fera pra me atormentar.

Here comes another beast to torment me.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Parem de atormentar o Tom.

Stop tormenting Tom.

Quanto mais você tentar esconder, mais vai lhe atormentar.

The more you try to hide it, the more it will torment you.

— Do Coração (1998)

Outra criança perturbada para atormentar meus animais?

Another disturbed child to torment my animals?

— Transtorno Explosivo (2019)

Pare de se atormentar.

Stop tormenting yourself.

Vou me casar com você com o único propósito de atormentar Catherine.

I'm going to marry you for the sole purpose of tormenting Catherine.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não quero mais te atormentar.

I don't want to bother you anymore.

Para de atormentar o Tom.

Stop tormenting Tom.

Pare de atormentar o Tom.

Stop tormenting Tom.