aqui, não

Estamos todos muito confortáveis aqui, não?

We're all very comfortable here, aren't we?

— A Experiência (2001)

É tão belo aqui, não?

It's so beautiful here, isn't it?

— A Onda (2008)

E vocês não sabem o que é que tá acontecendo aqui, não.

And you have no idea what's going on here.

— O Cheiro do Ralo (2006)

O Fiel não tá aqui, não, Camila.

Fiel isn't here, Camila.

— Cidade dos Homens (2007)

Aqui, não.

Not here.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Bruce, não pode fumar aqui, não.

Bruce, you can't smoke here.

— Cabras da Peste (2021)

Tu nunca nadou aqui, não?

You've never swum here, have you?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não é isso aqui, não.

That's not it.

— Cabras da Peste (2021)

Confortável aqui, não?

Comfortable here, isn't it?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Seu Jesus não mora mais aqui, não, dona.

Mr. Jesus doesn’t live here anymore, ma’am.

— Central do Brasil (1998)