apesar disso

despite that

→ apesar
phrase Rare #30,567
despite that Used to say that something is true or happens even though there was a previous fact or difficulty.
PO: Estava muito cansado; apesar disso, terminei o trabalho.
EN: I was very tired; despite that, I finished the work.

Apesar disso, sempre soube que um dia iria partir.

Despite this, I always knew that one day I would leave.

— O Mestre das Armas (2006)

Apesar disso, eu consegui.

Despite all that, I succeeded.

Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, comi três deles.

There were many cookies on the plate, but despite that, I only ate three of them.

Mas, apesar disso, está tentando salvar a cidade?

But despite all this, is he trying to save the city?

— Akira (1988)

Apesar disso, eu quero ir lá.

Despite this, I want to go there.

Apesar disso, Kaigaku ainda age todo arrogante.

Despite this, Kaigaku still acts arrogantly.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Apesar disso, nós ficaríamos felizes.

Despite this, we would be happy.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Apesar disso, Tom não pode vir.

Despite that, Tom can't come.