back there
Ali atrás ficava minha escola.
My school used to be back there.
— Oh Boy (2012)
Não, ali atrás.
No, back there.
— Ele Está de Volta (2015)
Venha comigo até ali atrás.
Come with me over there to the back.
— Paris, Te Amo (2006)
Ela está ali atrás com uns amigos.
She’s back there with some friends.
Sabe que seu amigo ali atrás, o Wally, tá esperando você.
You know that your friend Wally is waiting for you back there.
— Marty Supreme (2025)
Ali atrás, mas o padre está com caxumba.
Back there, but the priest has mumps.
— Moonrise Kingdom (2012)
Tinha ali atrás.
It was back there.
— Máquina de Guerra (2026)
Ali atrás.
Back there.
— Anora (2024)
Ali atrás está o mar.
The sea is right behind us.
— A Sociedade da Neve (2023)
Ele está ali atrás.
He’s back there.
— Pecadores (2025)
Não, você disse antes que ela estava em pé ali atrás.
No, you said earlier that she was standing back there.
— Psicose (1960)
Podemos ir ali atrás?
Can we go back there?
— Um Tiro na Noite (1981)
Não, ela estava em pé ali atrás com um sanduíche na mão.
No, she was standing back there with a sandwich in her hand.
Há um cara armado ali atrás!
There's a guy with a gun back there!
— Um Dia de Fúria (1993)