a raça

the race

→ a
phrase Rare #26,980
the race Can refer to a group of people or to an animal breed.
PO: A raça do meu cachorro é muito comum.
EN: My dog's breed is very common.

Eu acabo com a raça de qualquer um aqui.

I could wipe the floor with anyone here.

— Carandiru (2003)

Por que Antônio das Mortes não acabou logo com a raça dele?

Why didn’t Antônio das Mortes just wipe out his kind?

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Talvez seja a raça!

Maybe it's the breed!

— A Doce Vida (1960)

Joe é uma honra para a raça dele.

Joe is a credit to his race.

— Malcolm X (1992)

Está começando a raça Romarins.

The Romarins breed is starting.

— Jean de Florette (1986)

Acaba com a raça dele!

Finish him off!

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

A raça mais forte, é?

The strongest breed, right?

— Jojo Rabbit (2019)

Acabei com a raça do desgraçado.

I finished off that bastard.

— Marty Supreme (2025)

Que honra para a raça branca!

What an honor for the white race!

— O Salário do Medo (1953)