é mais importante que

is more important than

→ ser
phrase Uncommon #13,461
is more important than The adjective agrees with the thing being described: use “são mais importantes que” with a plural subject.
PO: A família é mais importante que o trabalho.
EN: Family is more important than work.

A vida é mais importante que o cinema.

Life is more important than cinema.

— A Noite Americana (1973)

Família é mais importante que dinheiro.

Family is more important than money.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

O sorriso é mais importante que o corpo.

A smile is more important than the body.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Ninguém é mais importante que esse tribunal.

No one is more important than this court.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

A felicidade é mais importante que a riqueza.

Happiness is more important than wealth.

A imaginação é mais importante que o conhecimento.

Imagination is more important than knowledge.

Nada é mais importante que a amizade.

Nothing is more important than friendship.

Tom acha que a personalidade é mais importante que a aparência.

Tom believes that personality is more important than appearance.

Nada é mais importante que o tempo.

Nothing is more important than time.

Dinheiro que se tem é mais importante que dinheiro que se teve.

Money that you have is more important than money that you had.

A saúde é mais importante que o dinheiro.

Health is more important than money.

É inútil dizer que a amizade é mais importante que o trabalho.

It's pointless to say that friendship is more important than work.

O que é mais importante que dinheiro?

What is more important than money?

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

O bem-estar é mais importante que o dinheiro.

Well-being is more important than money.