vou levá-la

I'm going to take her

→ ir
phrase Uncommon #14,736
I'm going to take her The attached “-la” means “her” as the direct object; it can also mean “it” when referring to a feminine noun.
PO: Vou levá-la ao médico amanhã.
EN: I'm going to take her to the doctor tomorrow.

Vou levá-la nos braços.

I'll carry her in my arms.

— Sol Enganador (1994)

Vou levá-la para casa.

I'll take her home.

— Mulholland Drive (2001)

Vou levá-la até lá.

I'll take her there.

— Mulholland Drive (2001)

Vamos, vou levá-la para ver um monstro marinho.

Come on, I'll take you to see a sea monster.

— A Grande Beleza (2013)

Vou levá-la para descansar.

I'll take her out to rest.

— Titanic (1997)

Vou levá-la e depois trago-a de volta.

I’ll take her/it and then bring her/it back.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Não vou levá-la a uma festa desta vez.

I'm not taking her to a party this time.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Vou levá-la.

I'll take her.

— Amigos Improváveis (2011)

Eu vou levá-la.

I will take her.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Vou levá-la comigo.

I'll take her with me.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Só vou levá-la para casa.

I'm just taking her home.

— Victoria (2015)

Venha, eu vou levá-la.

Come, I’ll take her.

— Masaan (2015)

Se não se levantar, vou levá-la à força.

If you don’t get up, I’ll drag you out by force.

— A Vida É Bela (1997)

Vou levá-la para casa de carro.

I'll drive her home.