Yap.Town

vocês nunca

you never

→ você
phrase Uncommon #16,054
you never Used with the plural informal/plural 'you' (vocês) to say that something does not happen at any time.
PO: Vocês nunca vão esquecer esse dia.
EN: You will never forget this day.

Vocês nunca falaram nada para mim, para Dalal, para Dalva.

You never said anything to me, to Dalal, to Dalva.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Vocês nunca vão entender.

You’ll never understand.

Vocês nunca estarão sozinhas com a esquizofrenia.

You will never be alone with schizophrenia.

Vocês nunca se beijam?

You two never kiss?

— Pillion (2025)

Vocês nunca conseguirão!

You'll never succeed!

— Destruição Final 2 (2026)

Vocês nunca me deixam fazer o que quero.

You never let me do what I want.

Mas vocês nunca dizem quando eu vou operar.

But you never say when I'm going to have surgery.

— Preso na Escuridão (1997)

Vocês nunca gostaram dele.

You never liked him.

Vocês nunca vão me pegar.

You’ll never catch me.

Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia.

You will never be alone with schizophrenia.

Vocês nunca se separaram, é isso?

You two never separated, is that right?

— Laurence Anyways (2012)

Vocês nunca contaram a verdade para o Tom, não é?

You never told Tom the truth, did you?

As provas estão chegando e se ficarem com Chanchad, vocês nunca irão passar!

The exams are coming, and if you stick with Chanchad, you'll never pass!

— 3 Idiotas (2009)

Vocês nunca irão.

You will never go.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Vocês nunca estarão sozinhos.

You will never be alone.

Vocês nunca deverão esquecer isso.

You should never forget this.

Vocês nunca mudarão.

You will never change.

Vocês nunca aprendem?

Don't you ever learn?

— O Tempo com Você (2019)

Então, vocês nunca se lavam?

So, you never wash yourselves?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Vocês nunca me deixam fazer o que eu quero.

You never let me do what I want.