o vestibular

college entrance exam

v ɨ ʃ t i b u l a ɾ
noun · masculine Rare #28,671
college entrance exam Common in Brazil: the exam used for admission to a university (often for a specific course/program).
PO: Ela está estudando para o vestibular de medicina.
EN: She is studying for the medical school entrance exam.

Vestibular é amanhã, certo?

The college entrance exam is tomorrow, right?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tem coisas mais importantes que o vestibular.

There are more important things than college entrance exams.

— Adeus, Meninos (1987)

Vestibular!

College entrance exam!

— O Ódio (1995)

Vem pra prestar vestibular.

Come here to take the college entrance exam.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ele quer aproveitar o tempo na cadeia e passar o vestibular.

He wants to use his time in jail to pass the college entrance exam.

— O Ódio (1995)

Sua mãe disse que você veio fazer vestibular, é isso?

Your mother said you came to take the college entrance exam, is that right?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Amanhã é o vestibular!

Tomorrow is the college entrance exam!

— Que Horas Ela Volta? (2015)

E você tem tempo de ler outras coisas sem ser do vestibular, é?

And you have time to read other things besides things for the college entrance exam, right?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ele está estudando para o vestibular.

He is studying for the college entrance exam.