um homem casado

a married man

→ um
phrase Rare #27,276
a married man Used to refer to a man who is married. The article and adjective change with gender and number: uma mulher casada, homens casados.
PO: Ela se apaixonou por um homem casado.
EN: She fell in love with a married man.

A mulher do dentista a acusa de ser amante de um homem casado.

The dentist's wife accuses her of being the mistress of a married man.

— Malèna (2000)

Um homem casado não dorme fora!

A married man doesn't sleep away from home!

— Os Bons Companheiros (1990)

Você é um homem casado, Sr. Blume.

You are a married man, Mr. Blume.

— Três é Demais (1998)

Eu sou um homem casado.

I am a married man.

Sou um homem casado agora.

I’m a married man now.

Eu me apaixonei por um homem casado.

I fell in love with a married man.

O amor da vida de Layla era um homem casado.

The love of Layla’s life was a married man.

Como seria a noiva de um homem casado?

What would a married man's bride be like?

— Malèna (2000)

Tom é um homem casado.

Tom is a married man.

A minha filha nunca será amante de um homem casado!

My daughter will never be a married man's mistress!

— देवदास (2002)