um curso

a course

→ um
phrase Rare #20,599
a course Usually refers to a programme of study or training, rather than a single lesson.
PO: Estou a fazer um curso de português.
EN: I’m taking a Portuguese course.

Fiz um curso de primeiros socorros.

I took a first aid course.

— Paris, je t'aime (2006)

Mas um rapaz de um curso superior levou a coisa a sério.

But a young man in a university course took it seriously.

— Tese (1996)

Um curso?

A course?

— Anjo ou Demónio (2000)

Ficar sem um carro por causa de um curso?

Go without a car because of a course?

— E A Tua Mãe Também (2001)

Tirei um curso de tradução.

I took a translation course.

Teria que fazer um curso de inglês, mas tenho um sotaque forte, horrível.

I would have to take an English course, but I have a strong, awful accent.

— A Vida de Adèle (2013)

Elas vão fazer um curso de culinária no verão.

They are going to take a cooking course in the summer.

Fazer um curso de massagem.

Take a massage course.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Partirei em breve para um curso de atualização.

I will be leaving soon for a refresher course.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Eu penso em fazer um curso superior.

I'm thinking about pursuing a university degree.

— Брат 2 (2000)