update, refresher course, continuing education
O computador parou de funcionar após uma atualização automática do sistema.
The computer stopped working after an automatic system update.
Ninguém sobreviveu a uma atualização ao vivo.
No one has ever survived a live update.
— The Running Man (2025)
Vamos para uma atualização ao vivo de O Sobrevivente.
Let's go for a live update of The Survivor.
— The Running Man (2025)
Não gosto dessa nova atualização.
I don't like this new update.
Teremos que esperar a atualização.
We'll have to wait for the update.
— Mercy: Prova de Culpa (2026)