had
Como se tivesses opção.
As if you had a choice.
— A Vida Invisível (2019)
O que farias, se não tivesses medo?
What would you do if you weren't afraid?
Espero que tivesses uma boa noite de descanso.
I hope you had a good night's sleep.
«E somos o único mercado da cidade, por isso não é como se tivesses escolha.»
And we're the only market in town, so it's not like you have a choice.
Antes não tivesses vindo.
If only you hadn't come earlier.