without any
Eu não quero morrer sem nenhuma cicatriz.
I don't want to die without any scars.
— Clube de Combate (1999)
Tom tocou piano por três horas sem nenhuma pausa.
Tom played the piano for three hours without a break.
Eu queria fazer um filme honesto, sem nenhuma mentira.
I wanted to make an honest film, without any lies.
— Fellini 8½ (1963)
Há muitas frases sem nenhuma tradução.
There are many phrases without any translation.
Tom e Mary falaram que poderiam fazer isso sem nenhuma ajuda.
Tom and Mary said they could do it without any help.
Tom e Mary eram capazes de fazer isso sem nenhuma ajuda?
Were Tom and Mary able to do this without any help?