a pausa

Desculpe por incomodar durante sua pausa.

Sorry to bother you during your break.

— Vidas ao Vento (2013)

Pausa.

Pause.

— Dangal (2016)

Façamos uma pequena pausa.

Let's take a short break.

— O Capitão (2018)

Por que não fazemos uma pequena pausa?

Why don't we take a short break?

A pausa para o almoço é de uma hora.

The lunch break is one hour.

Fazer aquela pausa antes?

Should we take that break first?

— Anaconda (2025)

Nós vamos fazer nossa pausa.

We’re going to take our break.

— Anora (2024)

Porque a pausa está demorando demais?

Why is the pause taking so long?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tom tocou piano por três horas sem nenhuma pausa.

Tom played the piano for three hours without a break.

Nossa pausa para o almoço é muito ruim.

Our lunch break is terrible.

— Служебный роман (1977)