por todos

Ele é conhecido por todos.

He is known by everyone.

Por todos.

For everyone.

— Questão de Honra (1992)

Quero ser conhecido por todos, ser amado por todos.

I want to be known by everyone, to be loved by everyone.

— Guerra e Paz (1968)

Um por todos e todos por um.

One for all and all for one.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Robin Williams era amado por todos.

Robin Williams was loved by everyone.

Varlam Aravidze, profundamente amado e respeitado por todos.

Varlam Aravidze, deeply loved and respected by all.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Eu falo por todos.

I speak for everyone.

Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema.

One for all, all for one, that's our motto.

Mac é amado por todos.

Mac is loved by everyone.

Você está respondendo por todos?

Are you responsible for everyone?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)