ser amado

to be loved

→ ser
phrase Uncommon #10,794
to be loved A passive construction: ser + amado; the ending of amado changes to agree with the person or thing being loved (amada, amados, amadas).
PO: Ela quer ser amada por todos.
EN: She wants to be loved by everyone.

Eu quero ser amado.

I want to be loved.

Quero ser conhecido por todos, ser amado por todos.

I want to be known by everyone, to be loved by everyone.

— Guerra e Paz (1968)

Ele quer ser amado.

He wants to be loved.

Tom só quer ser amado.

Tom just wants to be loved.

Foi o destino dele não ser amado por ninguém.

It was his destiny to be loved by no one.