esse é o nosso

that is our

→ esse
phrase Uncommon #8,506
that is our The noun that follows is masculine singular. For a feminine noun, use “essa é a nossa”.
PO: Esse é o nosso autocarro.
EN: That is our bus.

Acho que esse é o nosso avião.

I think this is our plane.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Esse é o nosso desafio.

That is our challenge.

— Família de Aluguer (2025)

Esse é o nosso passaporte.

This is our passport.

Afinal, esse é o nosso trabalho.

After all, that is our job.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Esse é o nosso planeta.

This is our planet.

Esse é o nosso caminho.

This is our path.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Esse é o nosso trabalho.

That's our job.

Esse é o nosso acordo.

That’s our deal.

Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema.

One for all, all for one, that's our motto.

Bem, esse é o nosso fim.

Well, that's the end for us.

— Victoria (2015)

Esse é o nosso problema.

This is our problem.

Então esse é o nosso castelo?

So this is our castle?

— Os Sete Samurais (1954)

Esse é o nosso filho mais novo, o Todd.

This is our youngest son, Todd.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Esse é o nosso voo?

Is this our flight?

Esse é o nosso código.

This is our code.

— Uma Questão de Honra (1992)

Eid Mubarak, esse é o nosso Natal.

Eid Mubarak, this is our Christmas.

— Amor de Improviso (2017)

Esse é o nosso nível.

This is our level.

— As Asas do Vento (2013)