Yap.Town

pelo qual

for which

→ pelo
phrase Rare #33,743
for which Often used in relative clauses; in expressions like "o motivo pelo qual", it means "the reason why".
PO: Foi o único motivo pelo qual eu voltei.
EN: It was the only reason why I came back.

Ao Bing, tudo pelo qual trabalhamos foi destruído.

Bing, everything we worked for was destroyed.

— Ne Zha (2019)

Senhoras e senhores, o momento pelo qual esperavam.

Ladies and gentlemen, the moment you've been waiting for has arrived.

— Um Dia de Fúria (1993)

Eis o mapa pelo qual você está procurando.

Here is the map you are looking for.

Agora, o momento pelo qual todos esperavam.

Now, the moment everyone has been waiting for.

— Os Caras Malvados (2022)