messed with, tampered with, moved
Mexeram nas coisas do Shoichi de novo?
Did they mess with Shoichi's things again?
— O Rapaz e a Garça (2023)
Toquei o apito, mas eles não se mexeram.
I blew the whistle, but they didn't move.
— O Labirinto do Fauno (2006)