Yap.Town

meu nome verdadeiro

my real name

→ meu
phrase Rare #23,298
my real name Used to refer to a person's actual name, especially when distinguishing it from a nickname, alias, or false name.
PO: Ela nunca revelou meu nome verdadeiro.
EN: She never revealed my real name.

Não dei meu nome verdadeiro ao policial.

I didn't give the police officer my real name.

Meu nome verdadeiro é Prairie.

My real name is Prairie.

— Alerta Lobo (2019)

Eu não lhe direi meu nome verdadeiro.

I won't tell you my real name.

Eu não quero que o senhor saiba meu nome verdadeiro.

I don't want you to know my real name.

Ninguém sabia meu nome verdadeiro quando eu estava na faculdade.

Nobody knew my real name when I was in college.

O meu nome verdadeiro é Tom.

My real name is Tom.

Meu nome verdadeiro é Bernadette, mas eu odeio.

My real name is Bernadette, but I hate it.

— Transtorno Explosivo (2019)

Esse é meu nome verdadeiro.

This is my real name.

— Conflitos Internos (2002)

Eu não quero que os senhores saibam meu nome verdadeiro.

I don't want you gentlemen to know my real name.

Não vou dizer a você meu nome verdadeiro.

I’m not going to tell you my real name.

Meu nome verdadeiro é Moon So-young.

My real name is Moon So-young.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não, é o meu nome verdadeiro, Atlas.

No, that's my real name, Atlas.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

O meu nome verdadeiro não tem nada a ver com o meu apelido.

My real name has nothing to do with my nickname.