me chame

call me

→ me

phrase Uncommon #18,902

call me Imperative form used to ask someone to contact you by phone or to get your attention.

PO: Me chame quando chegar em casa.

EN: Call me when you get home.

Me chame se você encontrar o Tom.

Call me if you find Tom.

Não me chame assim, Chanchad!

Don't call me that, Chanchad!

— 3 Idiotas (2009)

Não me chame mais de caramujo.

Don't call me a snail anymore.

— O Poço (2019)

Sempre que precisar, me chame.

Whenever you need me, call me.

Me chame simplesmente pelo nome.

Just call me by my name.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Se tiver algum problema, me chame.

If you have any problems, let me know.

— A Pele Que Habito (2011)

Não me chame assim, por favor.

Don't call me that, please.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Nunca mais me chame assim.

Never call me that again.

— O Refúgio (2026)

Por favor, não me chame mais.

Please don't call me anymore.

Me chame às oito.

Call me at eight.

Me chame apenas de Geum-ja.

Just call me Geum-ja.

— Lady Vingança (2005)

Me chame depois que você tiver falado com o Tom.

Call me after you've spoken with Tom.

Até que me chame, não.

Not until you call me.

— Служебный роман (1977)

Não me chame assim.

Don't call me that.

— Dupla Perigosa (2026)

Não me chame disso.

Don't call me that.

— O Peso de um Passado (1988)

Me chame, por favor.

Please call me.