Yap.Town

eu matarei

will kill

→ matar
matar to kill + ei 1st-person singular future
verb · first singular · future indicative Uncommon #14,950
will kill
PO: Se você encostar nela, matarei você.
EN: If you touch her, I will kill you.
Conjugation of matar
Indicative future
SingularPlural
First matarei mataremos
Third matará matarão

Se eu vê-lo a menos de uma milha desta escola, o matarei!

If I see him within a mile of this school, I'll kill him!

— Suspiria (1977)

Conseguirei uma estaca de carvalho e matarei os demônios.

I will get an oak stake and kill the demons.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Quando eu voltar, matarei os dois.

When I get back, I'll kill them both.

— Служебный роман (1977)

Matarei todos eles.

I will kill them all.

O matarei se chorar!

I'll kill him if you cry!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu o matarei!

I will kill him!

— A Estrada da Vida (1954)

Eu não te matarei.

I will not kill you.

Eu matarei esse homem.

I will kill that man.

— Don Juan DeMarco (1994)

Matarei vocês!

I will kill you!

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Não matarei ninguém.

I will not kill anyone.

— O Refúgio (2026)

Ou eu matarei todo mundo!

Or I'll kill everyone!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Eu o matarei.

I will kill him.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Traga a foice, mulher, e matarei Jonas como Abraão teria feito com seu filho!

Bring the sickle, woman, and I will kill Jonah as Abraham would have killed his son!

— A Bruxa (2016)

Quando eu o vir usando o chapéu, então eu me matarei.

When I see him wearing the hat, then I will kill myself.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Não te matarei.

I won't kill you.

Se você tiver êxito, eu me matarei, e não à Mido.

If you succeed, I’ll kill myself, not Mido.

— Oldboy (2003)

Por esta espada, quem atacar primeiro, eu matarei!

By this sword, whoever strikes first, I will kill!

— Henrique V (1989)

Não o matarei até que ele vá!

I won't kill him until he leaves!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Não faça um passo, ou eu o matarei!

Don't make a move, or I'll kill him!

— A Estrada da Vida (1954)

Olhe, matarei essas coisas.

Look, I'll kill those things.

— The Dead and the Damned (2011)

Matarei eles, se entrarem em meu território.

I will kill them if they enter my territory.

— Os Sete Samurais (1954)

Eu a matarei!

I will kill her!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu o matarei com um só tiro.

I will kill him with a single shot.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)