Yap.Town

guardando

keeping, storing, watching over, looking after

→ guardar
guard keep; guard + ando Gerund
verb · present Rare #25,484
keeping, storing Present participle/gerund of "guardar" (often used to mean "while keeping/storing" or "(is) keeping/storing").
PO: Estou guardando os documentos na gaveta.
EN: I’m keeping the documents in the drawer.
watching over, looking after Present participle/gerund of "guardar" (often used to mean "while watching over" or "(is) looking after").
PO: Ela está guardando as crianças enquanto eu trabalho.
EN: She’s looking after the kids while I work.
Conjugation of guardar
Present
guardando

Guardando alguma coisa?

Are you keeping something?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tom está guardando dinheiro para comprar uma casa.

Tom is saving money to buy a house.

Quantos homens os estão guardando?

How many men are guarding them?

Está guardando alguma coisa.

Are you keeping something?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

É o que o cão está guardando.

That's what the dog is guarding.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

É difícil ficar aqui guardando o portal todo dia.

It's difficult to stay here guarding the portal every day.

— Ne Zha (2019)

Só guardando minhas conchas.

Just collecting my shells.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.

André is saving money to start a business.

Você estava guardando ela.

You were keeping her safe.

— Amores Expressos (1994)

Sami estava guardando drogas.

Sami was storing drugs.

Ele está guardando para mim, mas preciso de um emprego.

He's saving it for me, but I need a job.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)