estão fechados

are closed

→ estar
phrase Rare #17,913
are closed Used for plural masculine nouns, including mixed-gender groups. Depending on context, it can mean that places are shut or that things are physically closed.
PO: Os museus estão fechados às segundas-feiras.
EN: The museums are closed on Mondays.

Estão fechados hoje.

They're closed today.

Os olhos de Tom estão fechados.

Tom's eyes are closed.

Está tudo fechado, os pontos estão fechados, nada ficou para trás.

Everything is wrapped up, all the loose ends are tied up, and nothing has been left behind.

— Diva (1981)

Os bancos estão fechados hoje.

The banks are closed today.

Eles estão fechados hoje.

They're closed today.

Os lábios dele estão fechados como uma porta trancada.

His lips are sealed like a locked door.

— Os Sete Samurais (1954)

Por isso, os portos de Rubricum estão fechados a forasteiros.

That’s why the ports of Rubricum are closed to outsiders.

Estão fechados.

They are closed.

— História Interminável (1984)

Todos os bares estão fechados?

Are all the bars closed?

Eles estão fechados.

They are closed.

Os bancos estão fechados.

The banks are closed.

Sabia que os seus portões não estão fechados?

Did you know that your gates aren't closed?

— Matou (1931)