o estudioso

scholar, academic

i ʃ t u d j o z u
estudi study + oso full of; characterized by
noun · masculine Rare #30,983
scholar, academic
PO: O estudioso passou anos a investigar o assunto.
EN: The scholar spent years researching the subject.

A única coisa que um estudioso como eu pode fazer é dedicar-se aos negócios.

The only thing a scholar like me can do is devote himself to business.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.

A great scholar is not necessarily a good teacher.

Ele é um grande estudioso e, o que é melhor, um bom professor.

He is a great scholar and, even better, a good teacher.

Por que se casar com um estudioso de semblante pálido?

Why marry a pale-faced scholar?

— Hamnet (2025)

Um estudioso sobre Oh Daesu.

A scholar of Oh Dae-su.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)