estou muito ocupado

I'm very busy

→ estar
phrase Common #2,813
I'm very busy The adjective changes to “ocupada” when the speaker is female. The subject can be omitted in Portuguese, so related forms may mean “he/it is very busy.”
PO: Desculpa, estou muito ocupado hoje.
EN: Sorry, I’m very busy today.

Eu não estou muito ocupado.

I’m not very busy.

Eu não posso ir contigo porque estou muito ocupado.

I can't go with you because I'm very busy.

Estou muito ocupado hoje.

I'm very busy today.

Não estou muito ocupado.

I'm not very busy.

Desculpe, estou muito ocupado.

Sorry, I'm very busy.

— Blow Out - Explosão (1981)

Eu não estou muito ocupado agora.

I'm not very busy right now.

Eu estou muito ocupado aqui.

I'm very busy here.

Como estou muito ocupado, não conte comigo.

Since I'm very busy, don't count on me.

Estou muito ocupado.

I'm very busy.

— O Mundo (2004)

Não posso vir, porque estou muito ocupado.

I can't come because I'm very busy.

Estou muito ocupado no trabalho.

I'm very busy at work.

— Piquenique (1955)

Ainda estou muito ocupado.

I'm still very busy.

Não, mas como pode ver estou muito ocupado.

No, but as you can see I'm very busy.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Estou muito ocupado e não tenho com quem deixá-lo.

I'm very busy and I have no one to leave him with.

— Solaris (1972)

Hoje estou muito ocupado.

I'm very busy today.

Eu estou muito ocupado hoje.

I am very busy today.