estou mentindo

Vocês acham que eu estou mentindo, não acham?

You guys think I'm lying, don't you?

Não estou mentindo!

I'm not lying!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O que te faz pensar que eu estou mentindo?

What makes you think I'm lying?

Eu não estou mentindo para você.

I'm not lying to you.

Não estou mentindo.

I'm not lying.

— A Bruxa (2016)

Sei que parece que estou mentindo ou que sou louca.

I know it sounds like I'm lying or crazy.

— Durante a Tormenta (2018)

Você acha que eu estou mentindo, não acha?

You think I'm lying, don't you?

Então estou mentindo?

So am I lying?

— Piku (2015)

Não, não estou mentindo.

No, I'm not lying.

— Служебный роман (1977)

Mãe, não estou mentindo.

Mom, I'm not lying.

— Marty Supreme (2025)