estilo de vida

lifestyle

→ estilo
phrase Rare #24,646
lifestyle Refers to the way a person lives, including habits, behavior, and level of luxury or simplicity.
PO: Ele leva um estilo de vida saudável.
EN: He leads a healthy lifestyle.

Quem vem à Suécia tem que se adaptar ao nosso estilo de vida.

Anyone who comes to Sweden has to adapt to our lifestyle.

— Ele Está de Volta (2015)

A ciência constrói nosso estilo de vida.

Science shapes our lifestyle.

Você teve que se adaptar, totalmente, ao estilo de vida?

Did you have to completely adapt to the lifestyle?

— Swades: We, the People (2004)

Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.

He was unable to adapt his lifestyle to the company.

Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida.

A gold Rolex watch like that doesn't fit my lifestyle.

Eu invejo o seu estilo de vida — vivendo dia após dia dessa forma.

I envy your lifestyle — living day after day like that.

Tom tem um estilo de vida extravagante.

Tom has an extravagant lifestyle.

Todas estas coisas feitas para permitir o estilo de vida.

All these things were done to enable the lifestyle.

— PK (2014)

Eu acho que morar com você influenciou seu estilo de vida.

I think living with you has influenced your lifestyle.

Ele invejava seu estilo de vida.

He envied her lifestyle.

Na minha idade, não seria capaz de me adaptar, ao estilo de vida de outro país.

At my age, I wouldn’t be able to adapt to the lifestyle of another country.

— Swades: We, the People (2004)