this one, this
"De quem é esta cadeira?" "Esta é minha".
“Whose chair is this?” “It’s mine.”
«Esta é a nossa segunda visita», disse eu.
“This is our second visit,” I said.
"Esta é a última vez".
This is the last time.
— Nas Costas do Diabo (2001)
Venha Esta é a diretora do programa.
Come on, this is the program director.
— Москва слезам не верит (1980)
"Esta".
This.
— Amor de Improviso (2017)
"Esta festa está chata." "É por isso que Tom foi embora."
“This party is boring.” “That’s why Tom left.”
"Esta festa vai continuar até eu dizer que acabou, Buck."
This party will go on until I say it's over, Buck.
— Piquenique (1955)
Alexandra, Alexandra, Esta cidade é de todos nós.
Alexandra, Alexandra, this city belongs to all of us.