está namorando

is dating

→ estar
phrase Uncommon #9,758
is dating Used for being in a romantic relationship or going out with someone.
PO: Ela está namorando um rapaz da minha turma.
EN: She is dating a guy from my class.

Então, você está namorando, Jonny?

So, are you dating anyone, Jonny?

— Dupla Perigosa (2026)

Ela está namorando com Novoseltsev.

She is dating Novoseltsev.

— Служебный роман (1977)

Uma de minha ex-namoradas agora está namorando o meu irmão mais novo.

One of my ex-girlfriends is now dating my younger brother.

Tom, é verdade que você está namorando a Mary.

Tom, is it true that you’re dating Mary?

O irmão mais novo de Tom está namorando a irmã mais velha de Maria.

Tom's younger brother is dating Maria's older sister.

Tom está namorando minha ex-namorada.

Tom is dating my ex-girlfriend.

Você está namorando alguém?

Are you dating anyone?

Ela está namorando?

Is she dating anyone?

O Tom está namorando alguém?

Is Tom dating anyone?

Tom está namorando Mary há aproximadamente três anos.

Tom has been dating Mary for approximately three years.

Você está namorando?

Are you dating anyone?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Ele está namorando a minha filha.

He is dating my daughter.

O Tom está namorando uma mulher chamada Mary.

Tom is dating a woman named Mary.

Tom está namorando alguém, não está?

Tom is dating someone, isn't he?

Tom não está namorando alguém.

Tom isn't dating anyone.

Ele está namorando uma babaca barata.

He's dating a cheap bitch.

Está namorando algum zé-mané?

Are you dating some loser?

— Suzume (2022)