Yap.Town

nós escondemos

we hide, we hide away

→ esconder
escond to hide + emos we form (present or past)
verb · first plural · present indicative Rare #32,677
we hide, we hide away Present indicative (also used in some contexts as the preterite for “we hid”).
PO: Nós escondemos as chaves no armário.
EN: We hide the keys in the cabinet.
Conjugation of esconder
Indicative past
SingularPlural
First escondi escondemos
Third escondeu esconderam
Indicative present
SingularPlural
First escondo escondemos
Third esconde escondem

Nós nos escondemos do Tom na garagem.

We hid from Tom in the garage.

Não entramos muito em detalhes, mas também não escondemos deles.

We didn't go into too much detail, but we didn't hide anything from them either.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Onde nos escondemos?

Where do we hide?

— O Quinto Elemento (1997)

Nós nos escondemos juntos na caverna.

We hid together in the cave.

E nos escondemos do mundo?

And do we hide from the world?

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Escondemos a criança e juramos manter nosso segredo.

We hid the child and swore to keep our secret.

— Blade Runner 2049 (2017)

Nós nos escondemos.

We hid.