eles dançam

Quão felizes eles dançam e cantam no céu!

How happily they dance and sing in heaven!

— Lanternas Vermelhas (1991)

Dançam!

Dance!

— O Sol Enganador (1994)

Madox ou Bermann, dançam comigo?

Madox or Bermann, will you dance with me?

— O Paciente Inglês (1996)

Uma terra verde e florida, onde pássaros cantam e peixes dançam.

A green and flowery land, where birds sing and fish dance.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Todos dançam o mambo.

Everyone dances the mambo.

— Noites de Cabíria (1957)

Os ciganos dançam ao redor da fogueira.

The gypsies dance around the bonfire.

Dançam o mambo.

They dance the mambo.

— Noites de Cabíria (1957)

Os anjos dançam e brincam.

The angels dance and play.

— Arca Russa (2002)

Mas todos dançam em Genebra.

But everyone dances in Geneva.

— Fale com Ela (2002)

O tigre entra, e os macacos dançam do lado de fora.

The tiger comes in, and the monkeys dance outside.

— Assassinato às Cegas (2018)