consideration, regard, respect
What a lack of consideration!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
O Cenoura ganhou consideração com o Grande.
Carrot gained favor with the Great.
— Cidade de Deus (2002)
Vossa Majestade tem muita consideração.
Your Majesty is very considerate.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
Indiferença, egoísmo, falta de consideração.
Indifference, selfishness, lack of consideration.
— Morangos Silvestres (1957)
A sua teoria merece consideração.
Your theory deserves consideration.
Não tem consideração e só ouve a si mesmo.
He has no consideration for others and only listens to himself.
— Morangos Silvestres (1957)