garden bed, flower bed, garden plot
As pedras não devem chegar ao canteiro.
The stones shouldn’t make it to the flower bed.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
O que Sara e Sigfrid faziam no canteiro de morangos?
What were Sara and Sigfrid doing in the strawberry patch?
— Morangos Silvestres (1957)
Eu peguei daquele canteiro.
I picked it from that flowerbed.
— Em Chamas (2018)
O canteiro dos morangos silvestres.
The wild strawberry patch.