bem, agora

Bem, agora me conhece!

Well, now you know me!

— Férias de Amor (1955)

Bem, agora começo a me lembrar.

Well, now I'm starting to remember.

— Psicose (1960)

Bem, agora terá que pagar por isso.

Well, now you'll have to pay for it.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Bem, agora sei duas coisas.

Well, now I know two things.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Bem, agora posso comprar minhas próprias passagens.

Well, now I can buy my own tickets.

— TÁR (2022)

Bem, agora eu também estou partindo.

Well, now I'm leaving too.

— Piku (2015)

Bem, agora sei o que vou fazer.

Well, now I know what I'm going to do.

— Jean de Florette (1986)

Bem, agora preciso ir à escola.

Well, now I need to go to school.

— Elefante (2003)

Bem, agora falou.

Well, now you're talking.

— Marty Supreme (2025)

Bem, agora sim.

Well, now it's for real.

— O Menino e a Garça (2023)