next to
Que é isso que está aí ao pé de ti?
What’s that next to you?
Deixa-te ficar um bocadinho aqui ao pé de mim, a fazer-me companhia.
Stay here with me for a little while and keep me company.
— O Pátio das Cantigas (1942)
Vamos encontrar-nos ao pé da floresta ao amanhecer.
Let's meet by the forest at dawn.
Não, as cadeiras estão ao pé da mesa.
No, the chairs are at the foot of the table.