Yap.Town

o livro de

the book by

→ o
phrase Uncommon #9,963
the book by Depending on context, de can also indicate possession, as in “Tom’s book.”
PO: Este é o livro de Ana.
EN: This is Ana’s book.

Vocês leram o livro de Tom Jackson?

Did you read Tom Jackson's book?

Já li o livro de que me falaste.

I've already read the book you told me about.

O livro de Mary nunca foi publicado.

Mary's book was never published.

Você devolveu o livro de Tom?

Did you return Tom's book?

Este é o livro de Tom.

This is Tom's book.

Usando o livro de mapa do tesouro.

Using the treasure map book.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Esse é o livro de Tony.

This is Tony's book.

Vocês leram o livro de Tom?

Did you read Tom's book?

Foi o Senhor Hino quem traduziu o livro de Espanhol para Japonês.

It was Mr. Hino who translated the book from Spanish into Japanese.

Dê-me o livro de anotações.

Give me the notebook.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

O livro de Tom foi traduzido para o francês.

Tom's book was translated into French.

Estuda o livro de jogadas.

Study the playbook.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Tom jogou o livro de Maria no fogo.

Tom threw Maria's book into the fire.

Este é o livro de Tony.

This is Tony's book.

Este é o livro de Ali.

This is Ali's book.

Estou devolvendo o livro de maquiagem e as pinturas.

I'm returning the makeup book and the paints.

— A Pele Que Habito (2011)

Eu já li o livro de que vocês me falaram.

I've already read the book you told me about.

Abra o livro de Trigonometria.

Open the trigonometry book.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O livro de Tom não foi publicado.

Tom's book was not published.

Este é o livro de que me falou?

Is this the book you were talking about?

— Asas do Desejo (1987)

O livro de Jack é interessante.

Jack's book is interesting.

Terá de mostrar o livro de soldo com frequência.

You will have to show your pay book frequently.

— O Capitão (2018)

Você tem o livro de Engenharia Civil do último ano?

Do you have the civil engineering book from last year?

— Crematório (2015)

Este é o livro de Bob?

Is this Bob's book?

Sr. Chabert, dê-me o livro de registros, obrigado.

Mr. Chabert, give me the logbook, please.

— A Voz do Coração (2004)