é a maior

Filho, verdadeiro amor é a maior coisa do mundo.

Son, true love is the greatest thing in the world.

— A Princesa Prometida (1987)

Boston é a maior cidade que já visitei.

Boston is the biggest city I've ever visited.

Diz-se que o Japão é a maior potência econômica do mundo.

Japan is said to be the world's greatest economic power.

Isso é a maior besteira que eu já ouvi em toda a minha vida.

That’s the biggest load of nonsense I’ve ever heard in my entire life.

— Madame Satã (2002)

O avestruz é a maior ave do mundo.

The ostrich is the largest bird in the world.

A Grã-Bretanha é a maior economia da Comunidade Europeia, depois da Alemanha.

Great Britain is the largest economy in the European Community after Germany.

A certeza é a maior inimiga da unidade.

Certainty is the greatest enemy of unity.

— Conclave (2024)

A Gronelândia é a maior ilha do mundo.

Greenland is the largest island in the world.

Isso é a maior besteira.

That's complete nonsense.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Honshu é a maior ilha do Japão.

Honshu is the largest island in Japan.